Subtitles by sub.Trader subscene.com
怎么了,看看你们两个
对,没错
嘿
喝
你输了
好吧,干杯
凯特,轮到你了
我该发短信给她吗
莉兹·墨菲该停止发布她的美食照了
我们收到了,知道你是素食主义者
我不知道,我还打算试试看
别算上我,我想随心所欲地吃
那不正是让你发胖的方法吗
摄取过多的卡路里才会发胖,而我摄取的热量从未超过1200
看见了吗
我需要这个,这是什么程序
"瘦身倒计时",这个很好用,而且很有效
我们不继续玩游戏了吗
是这个吗
不,这很奇怪,那是什么
如果你能知道你会在什么时候去世,你想知道吗?
太怪异了
-就是字面上的意思吧 -太棒了
好的,新游戏,大家去下载吧
还有谁先死去的话,就要喝完桌上的酒
-算上我 -好的,我现在就去下载
别算上我,我才不要玩呢
別这么胆小
就只是个应用程序而已
好吧
是这个吗?
给我一点时间
我已阅读用户协议并接受条款和条件
取消,接受
-大家都准备好了吗 -开始吧
我还有63年
很好,我的还有32年
我还有22年,真棒
你的呢,科特
科特
它说我还有三个小时的寿命
你就要死了
你输了,快喝
-天哪,埃文,你快过来 -什么事
我们刚下载了一个会告诉我们何时死亡的应用程序
看看你女朋友的寿命
你为什么要下载那个
我不知道,大家都下载了
你最好不要杀死我最好的朋友
你们太荒谬了
-喝吧,科特 -对啊,对啊
-你输了 -什么?
-你打赌输了,所以要喝 -快喝,科特
这也太满了吧,你在开玩笑吗
我来帮你,宝贝
-谢谢你 -没事
看,勇气可嘉的骑士精神
-别生气 -对啊,我也来喝
这是凯特的...
宝贝,你不能驾车,你喝醉了
你知道我喝醉时会开得更好
一点也不好笑
我只是在开玩笑而已
一起走回我家吧
我的天哪
别告诉我你还在担心那个愚蠢的应用程序
宝贝,我发誓,我不会伤害你
我知道
来吧,下车吧
我很讨厌你这个样子
好吧,你什么都不知道,算了,我自己走
科特妮,科特妮,别这样
科特妮,快回来,我没有生气,快上车
别这样
我说过我自己走
好吧,随便你
倒计时用户协议已遭破坏
蠢东西
停下
倒计时
谢谢你
-不错 -对啊
奎因,你能接手这个静脉注射吗
没问题
别担心,她是我们最好的实习生之一
管制区,仅限授权人员
嘿,我说过别一直进来这里
这里都是石棉和铅还有其他危险物品
拜托再给我多一分钟
好吧,就一分钟而已
先让你知道,要是我死在这,我做鬼也不会放过你
会紧张是很正常的,手术本身就很可怕
但是你会没事的,我保证
不是这个
我的意思是,是这个,但是
算了吧,你会觉得我有精神病
那你快告诉我吧
别拿精神病来吊我胃口,然后什么都不说
这是什么意思
这是一个告诉你何时死亡的应用程序
你认真的吗
我当初也说过一样的话
但是它知道我们要撞车了
等等,当时有其他人和你一起在车里面吗
不,她没上车
但是这个应用程序告诉她将在九分钟内死亡
九分钟后就撞车了,有树枝穿过了她的座位
所以你觉得她会死
但是她还活着,对吧,那这个应用程序说明不了什么
她死了
她在同一天的晚上就死了
它都知道,好吗,它对她的预测是对的
然后它又告诉我会死在这次的手术中
听着,你应该知道
是一些无聊的人制作了这个应用程序
来吓唬人
好了
时间到了
埃文,我说过你没有权限
你不能一直到这里面去
他知道
他只是需要一些私人空间
跟我来
糟糕
惊喜
我们听说你通过了考试
你正式成为了我们的一份子
-我们的一份子 -够了,够了
-怪胎 -你才是怪胎
我的天哪
-谢谢 -你的努力没有白费
那是第三片蛋糕了吧
对的
你想得糖尿病吗
我的祖父每周喝两箱可乐
而他还活到94岁,所以我很好
其实有个应用程序能告诉你还有多长寿命
237房的孩子也和你说过了吗
为什么有人想知道他们什么时候会死
我也想知道,那应用程序叫什么
应该是倒计时吧
我不觉得上帝想让我们知道这个
上帝对我们所有人都有规划
我们确实不该问这个问题
谢谢,确实不该问
我会活到87岁
我要把这个应用程序发给你们
我才不要参与
还有57年,那是我大概是98岁
胡说
是吗,我今天晨跑了10公里,你呢
没跑,但我还是能活到87岁,所以我赢了
救命,我需要帮忙
-嘿,来了,来了 -快去帮忙
-她服用了什么药 -我不清楚
-她这种状态有多久了 -我不知道
给她注射两毫克的纳洛酮
奎因,把过量用药救援装备拿来
拜托你们,救救她
那是什么
它会抵消药物
只要她没有过量用药的话
-快点,拜托 -快点
嘿,如果你想注射,就现在注射
-好了,准备注射 -检查,检查
来了,药来了
没事,醒来了
放轻松,没事
放轻松,醒来就好了,有蛋糕给你
放轻松,没事
没事,放轻松
小组对话,看看这个名为倒计时的新应用程序
输入您的信息,奎因·哈里斯
我已阅读用户协议并接受条款和条件
学生,护士
哈里斯护士,你再也不需要这个学生证了
谢谢
所以你今晚打算去哪里庆祝
我庆祝不了
我还有作业还没完成
下次再约吧
我为你感到自豪
我们就等下次再约吧
嘿,斯科特
我这里有一些关于填写职员表格的问题
如果我没有护照的话该怎么办
那就用你的出生证明,你有带着吧
没有,不过我应该知道它在哪里,我待会再打回给你,可以吗
-没问题 -好,再见
糟糕
致妈妈,奎因
出生证明
天哪,乔丹
你吓死我了
你会吵醒爸爸的
你在衣柜里做什么
他是乔
乔,你要先穿上衣服吗
要
我想我应该要走了
这主意非常不错
非常高兴认识...
你不该带男生回家
别告诉我该怎么做
你不是妈妈
对啊,如果我是,你应该就不会这么胡闹了
奎因,你回家想做什么
我回家是为了拿一些文件
让我猜猜,你拿到了之后就会离开,对吗
那么六个月后再见,真棒
乔丹
-乔丹 -快滚开
我今天有个好消息
我成为正式的护士了
真好啊
奎因
一切都好吗
很好,抱歉,爸爸,我不是故意吵醒你的
嘿,过来
你饿了吗,要我给你弄点吃的吗
不是,其实我准备走了,明天很早就要上班了
如果你这个星期六有空的话
我们就去为你妈扫墓吧
好啊,没问题,听起来很不错
很好,那么这个星期六等我们去接你
-好的 -好的
-好吧 -再见,爸爸
-再见,我爱你,小可爱 -爱你
你好
好了,手术前两分钟
如果你想上厕所,现在就要去了
你会很惊讶很多人会说"没关系"
结果尿裤子,弄得到处都是
你需要帮忙吗
不,我自己来
那么我待会再来
我不能坐以待毙
嘿,我在工作中,能待会再打回给你吗
好的,再见
倒计时用户协议已遭破坏
什么东西
禁止进入,请前往第1层
科特妮
科特
嘿,发生什么事了
发生了意外
有名病患死在了楼梯间,可能是想不开自杀了
谁
237房的孩子
-埃文吗 -对
你没事吧
没事
已经收拾他的房间了吗
嘿,拉赫,艾米护士要见你
她刚吩咐我来收拾这个房间
没事,我来收拾吧,你去看看她找你什么事
好的,谢谢你
请画图解锁
请正脸对着相机解锁
星期六,与爸爸和妹妹去扫妈妈的墓
嘿,奎妮
嘿,爸爸,关于这个星期六
我与医院检查过了,这个星期六我必须上班
那好吧,工作比较重要
我们安排在别的周末再去吧,好吗
是的,实际上这样会更好
你的叔叔道格正在准备上班
换个时间会比较好
等我回来之后我们再去吧
好的,谢谢爸爸,爱你
我也爱你,奎因
-再见 -再见
上班时别打私人电话
抱歉,我保证没有下次
最好如此
倒计时用户协议已遭破坏
奎妮
抱歉
我不是故意要吓你的
汤普森女士的静脉点滴已经打完了
-你能过去看看吗 -好的
这位可怜的女士已经昏迷了几个星期
我知道,很遗憾的
我觉得需要重启那仪器
该死
-你还好吗 -很好
实际上一点也不好
嘿
嘿,没事
-没关系,跟我说吧 -没事
有什么事情,发生什么事了
没事,只是心情不好而已
抱歉
第一天作为正式的护士,但是我却搞砸了
嘿,看着我
你是一位了不起的护士
好吗
你狠聪明,你很主动
每当你走进病房时都能使病人微笑
这是上天给你的能力,知道吗
没事的
第一天都很艰难
我想我该回去工作了
-不好意思,借过一下 -抱歉
奎因,我有件事想问你
问吧
还记得我为你的执照所写的推荐信吗
-记得 -我对你很有兴趣
我现在真的很想吻你
我认为这样不适合
嘿, 没事的
没有人会知道的,好吗
这将是我们之间的秘密
奎因,你想帮助别人,对吧
也许我们可以互相帮助
-我真的不舒服 -看,让我们…
不,我说不
放开我
住手
天哪,奎因
你到底是怎么回事
我知道你是看我的眼神代表什么
现在怎么了,欲情故纵吗
听着...
我很抱歉
我以为...
这真是太不专业了,我道歉
好吗
我们回去工作吧
好的
喂,艾米护士
什么事,奎因
我们能借一步说话吗
艾米,我需要你更新克莱因太太的检查结果
-我等下就去 -这真的很重要
艾米护士,请马上更新
奎因,我们下次再聊吧
无法删除的手机应用程序:如何解决此问题
重启,应用程序中断
倒计时,死亡,应用程序,搜索
假的
青少年,17岁,死于一场离奇的意外
那是一个悲剧,那天晚上我就在那里
这是发生在我朋友身上的事情,她已经死了,请务必观看
好的,这个倒计时应用程序
我开始看到和听见奇怪的东西
就像昨晚,我看到了
在四月份死去的表亲
我看到他了,他开始和我说话
我知道这是真的
它一直在逗弄和嘲笑我
就像猫追老鼠的游戏一样,我能感觉到它
它在增加我的恐惧感
我的时辰到了
就像是...
我的天哪,我的天哪
它来了,它来了
救命,救命
该奖项...这是伪造视频
假的
大家都会相信吗
胡说八道
奎因
你在做什么
你是被赶出门了还是怎么了
乔丹,等下
我不敢相信你被蟑螂吓得跑出去了
它在哪里,厨房吗
我的天哪
你对你的手机做了些什么
我...
我不小心掉了
从哪里掉了,飞机吗
你收到来自“倒计时”的通知
它说您只剩一天
只剩一天什么
没什么
好吧,那为什么你这么奇怪
你怎么没有去学校
爸爸出差了
因为你的改期,所以我被塔尔伯特太太照顾中
我觉得我可以留在这儿
乔丹,现在不是时候
"如果你能知道你会在什么时候死掉
你想知道吗"
我的天哪
这就是为什么你一直表现得如此奇怪吗
就因为一个应用程序告诉你还剩下一天的寿命吗
不,这很明显是假的
好吧,我想知道
别
你到底怎么了
我很抱歉要由塔尔伯特太太来照顾你,但是你不能留在这里
拜托,我没有要求过你什么事
我说过,现在不是时候
自从妈妈去世后
你真的变成一个很不负责任的姐姐
别这样
别尝试为了达到目的而刺激我
只是想让你知道,你觉得我和乔那晚想做的事情
我们今晚肯定也会那样做
下一位
我的手机坏了
我无法想象原因,你总是这样对待它吗
你通常用手机来做什么
主要是发短信和上网
你口袋里拥有的电话功能
比NASA将一个人送上月球时要强得多
但是你却"主要是发短信和上网"
这就是人类注定要失败的原因
我不需要你自鸣得意的“技术专家”态度
叫你的经理出来
我去叫他,你稍等一下
你好,我是经理,小姐,我有什么可以帮助你吗
很好,你刚刚失去了一位客户
是吗,那你认为我还能找到另外一个还是...
下一位
我需要一部新手机
好的,你在找什么款式的手机
这款刚好是新到货
好,就那个吧
好的
可以请你稍等...等过账...
好吧
没关系,我相信你
从你的眼神可以看出你是一个正常,完全理智的人
需要我转移你的电话卡吗
不,我需要一切都是新的
-新手机,新号码,新服务 -好的
还有付上现金100美元,我能帮你破解任何程序
那你就可以随意安装应用程序了
不,我想要保持原厂状态
好的
给你
可以吗
还需要什么吗
不
好的
下一位
倒计时更新完成
-这是什么东西 -什么
这个应用程序
为什么它会在手机里面
奇怪了,是你刚刚买的吗
我哪里有时间去买,你才刚帮我开机
好的,深呼吸
那么我们就把它删除了
它无法被删除
还我吧
我们在网上有个叫无线医生的论坛
请写下评论,感激不尽
嘿,她说的是什么应用程序
嘿,看好了再退车
-抱歉 -白痴
对不起
又是你,你是白痴吗
看你对我的车做了些什么
嘿,我和你说话
嘿
放开她
你想做什么
我该怎么办呢
你可以离开,然后没有人受伤
或者你可以留下看我如何发狂
我的意思是我发现自己快要死掉的那种发狂
我不介意带上一个白人来陪我
决定权在你手上,你想要怎么样都不关我事
没事,算我倒霉,天哪
你没事吧
你也看见了,对吧
我也是
我想知道为什么选择我们
因为我们下载了程序
不,才不是那样
有些人下载了还能活到100岁
它说我违反了用户协议
它对我说了同样的话
你读过它吗
条款和条件吗,细读了每个字
真的吗
假的
你想买一张去南极洲的票吗
你不能
因为只有政府和光明会才能进入南极洲
知道吗,白痴们
好吧,或许我们去别的地方吧
不,在这里也没关系
我们没办法再次阅读它
我觉得那里有我们想知道的东西
你们要清醒了
因为如果我们去那里的话
就会看到南极洲是平坦地球的边缘
我想一切皆有可能
如果我们有办法再次阅读那个用户协议呢
嘿,跟我来
如果我们让某人下载它
让我们阅读到那些条款,然后拒绝它会怎么样呢
不,不能这样
相信我
嘿,问你们一个问题
你们有听说过一个会告诉你何时死亡的新应用程序吗
听起来一派胡言
又或许是他们想让你有这种想法
应用程序的名字是倒计时
我觉得这样不是很好
假的,就像大屠杀那样,对吧
好吧,你去吧
谢谢
"相机,麦克风,位置"
是的,是的,没关系
"用户协议,接受条款和条件吗"
等等,你疯了吗
你必须先阅读这些条款和条件,然后再接受
"用户使用该应用程序"
然后
"用户应接受其命运条款
任何试图使用从倒计时获得的信息来改变用户命运
都将视为违反本协议"
接受我们命运的条款
等等
我明天本来要坐火车去探望我的姑姑
但应用程式说我快要死了,所以我取消了行程
我也取消了与妹妹和爸爸的行程
也许这是我应该死去的时候
格里,千万不要同意
相信我,你不会想知道
所以无论我们做什么,都会在几个小时内死去
很好
看来我会活到91岁
就只是数字而已
走吧
我爱这个应用程序
无论我们发生什么事
我们都觉得是应用程序的问题
根据我在网上阅读有关鬼怪的事情
灵魂还有...
恶魔
但我也不是很清楚,所以想找个专业人士聊聊
对我来说,它似乎是恶魔般的东西
好吧,当我们谈论恶魔时,我们通常是隐喻地说
稍等一下
所以你觉得恶魔是不存在的
我很抱歉,是的
看,这些东西... 这不是我真正要做的
但是我认识一个对这方面的事情
更加了解的人
奎因,我能和你谈谈吗
对,我想和你聊聊昨天的事情
给我两分钟
好啊,很好
因为我有的是时间,对吧
我只是在自言自语而已
这格有人在使用
都说了这格我在使用,去用另外...
小子,去用另外一格吧
你没事吧
你需要我找人来帮忙吗
马特
它在哪里,马特
嘿,你没事吧...天哪,你还好吧
没事
哇
我在这里工作时间不长
而苏利文医生...
奎因,请坐吧
好的
这是人力资源部的戴夫·安德鲁斯
艾米莉,我们的医院管理员
还有苏利文医生
苏利文医生已经告诉我们发生了什么事
是吗
对的,奎因
我觉得有义务整理清楚并告诉他们真相
这不会破坏任何人的生活,对吧
只是一个简单的误会而已
我很抱歉
谢谢
但是你在我办公室里威逼我
那是不对的,我们需要解决这个问题
我威逼你吗
你不必觉得惭愧
我只是想在事情变严重之前阻止它而已
我们得格外小心今时今日的流言蜚语
我必须保护自己和职业操守
还有这间医院
好吧,根据沙利文医生的报告,我建议立即停职
-什么 -有必要这么做吗
我们不能辅导她或者转移她去...
真是难以置信,他才是威逼我的那个人
什么,难道我没有辩驳的权利吗
奎因,如果这是真的,你为什么不马上来找我呢
我尝试过了,但是这混蛋处处干扰
奎因,我们想要帮助你
不要用谎言让事情变得更糟
别碰我
她似乎是一个情绪非常不稳定的年轻人
我们该走了
马特,走吧
你怎么了
没事
请问有人在吗
有没有人可以出来为我们服务
你能表现出一点尊重吗
天哪,该死的
你听到了吗
你好
哈利路亚,我饿死了
你们有收到我的外卖吗
没有
不,我们是来问一些问题的
你相信恶魔存在吗
我的时刻来临了
我知道这很难以置信
不,不
我的意思是这很难以置信
但是我相信它是真的
我是说,我当然不希望你们死掉…
但是知道恶魔的存在让我莫名兴奋
这也是我当初想成为一名神职人员的原因
你知道吗,27本圣经中就有19本提及了恶魔
加达林·斯威,西蒙·玛格斯,伪圣经
抱歉,我不想如此激动
我太喜欢这一类的事物
我的意思是,圣经就像一本终极图画小说
整个事情让我想起了一个古老的故事...
阿门
啊,找到了
从前有一位年轻王子
他的父亲是一位备受爱戴的国王,他很老了,好像马上就会死掉一样
随着国王身体状况每况愈下
王子不得不亲自带兵出战
他追寻了这位吉普赛老妇
向老妇问道,他会在战斗中幸存吗
这位吉普赛老妇给了他一个带有数字的卷轴
而这个数字就是他死亡的准确时间
但她警告了王子
"千万别用这个来拯救自己
或者是改变命运"
王子同意后就打开了卷轴
内容不是很好,甚至一点也不好
知道他后来做了什么吗,过来
他改为派送他的弟弟上战场
但是他的弟弟没有战死
而且他领导的军队取得了胜利
与此同时,我们胆小的王子又去找吉普赛老妇了
还向她发誓"死亡天使为我而来"
但是她向他保证,死亡不会为他而来
冲着他来的东西会是非自然之物
那就是恶魔奥津
在王子改变命运的那一刻起,奥津就会为他而来
并不是来夺取他的性命,而是来折磨他
直到吉普赛老妇预测他死亡的准确时间为止
谢谢,神父
我觉得没有比这个感觉更糟了
我觉得...虽然我不确定
但是这个程序看起来像是现代版的吉普赛老妇
如果我能看到代码,我肯定会知道的
你是说要破解那个应用程序吗
你知道怎么做吗,还是你们认识可以做到的人呢
我想我认识这样的人
我的外卖去了哪里
嘿,等等
我们关门了
我们之前见过面,你说过可以破解我的手机程序
也就是说你懂得如何破解应用程序吧
-我会 -很好
我们需要你的帮助,非常紧急
抱歉
我已经赶不及我的约会了
我已经很久没有对象了,很抱歉
等等,你真的想打动女孩吗
这张信用卡的最高限额为2千美元
这个还有300美元余额
如果你帮我们,这些都归你
求求你了
这感觉是非法的
我喜欢
抱歉,大概需要15分钟,可以吗
我喜欢你的主页照片,迫不及待想亲眼见到你
好的,再见
那么现在有15分钟,手机呢
-就是这个应用程序 -你认真的吗
就是那个会告诉你何时死去的倒计时应用程序
你太傻了
你下载了吗
当然,你的歇斯底里引起了我的兴趣
这是一个好主意,只是执行起来太可怕
我的意思是只是一个随机的倒计时
不是很吓人,尽管如此,还是吓到了你们两位
拜托,继续破解吧
好的,谢谢
这太奇怪了,60 GB吗
-这是什么意思 -这说明文件很大
就像你存了一季"权利的游戏"在你手机上
但是这个太奇怪了,它只是个时钟程序
那么你能将它删除吗
当然,这里是诊所,而我是技术医生
我可以做任何事
看看这个
我们进去了
那是什么? "霍特梅乐..."
-那是拉丁文 -你确定吗
我非常确定,我可是上了四年天主教高中
-它在说什么 -不知道
实际上来说,我在那里上过学,但是在精神上…
我的天哪
姓氏,名字,还有他们的倒计时
这也太多人了吧
看,这是我
32年11天
等等,你们认为漫威宇宙能持续多久
是40年,还是50年呢
还是说60年
你们看看
太厉害了,奏效了,看看他的手机
奏效了
好的
你叫什么名字,小姐
奎因·哈里斯
停
那是我妹妹
该死的,她下载了程序
她的倒计时和我的一样
实际上并不是
她比你短三分钟
等一下,她明天应该和你在一起吗
对啊,该死的
先换她的时间
还有另外一张信用卡吗
好的,没事,我会做的,我是好人
你的倒计时已更新,滑动查看
你知道规则的,饭桌上不能用手机
-但是我... -你明天早上才可以拿回它
我只是看看而已
谢谢
你真是个天才
名不虚传
你还好吗
很好
我还剩下71年
能活得比你长让我觉得有点难过
别那样,95岁太老了
我对活到86岁已经很满意了
需要我
载你回去拿车吗
好啊
但其实我的车就在那边
我想我会打电话给你
很好,真的很好
你今晚想一个人过吗
不想
你介意我开着这些灯吗
不介意
我一直在思考约翰神父所说的话
关于什么迫使我们想知道我们的死亡时间
我也是
然后呢
在我10岁的时候
我的弟弟杰夫得了重病
我们几乎住在医院
那两年我的父母只能专注于杰夫
我能理解他们
但是与此同时
我很嫉妒他所得到的关注
他得到了我很想得到的玩具
愚蠢的恐龙机器人
当他睡着时,我拿走了玩具
我偷走我垂死的弟弟的玩具
杰夫,他抬头仰望我
而我是那个能活到95岁的人
没错,但你当时还只是个小孩子
你呢
我妈妈
她是家里的粘合剂
但是她很坚强
在某夜里,我被禁足了
当时我的好朋友举办了一个大型派对
我已经受够了妈妈的管制
所以就偷跑出去派对了
我妈妈
她出门找我
遇上了酒驾司机
然后被撞死了
奎因,这不是你的错
没事,谢谢
你不必睡在地板上
好吧
但是弄清楚一点
我通常不会与一个刚从应用程序认识的女孩一起睡觉的
从技术上讲,我们会遇到是因为一个应用程序
说得没错
马特
马特,起床
马特
你在叫我吗
奎因,放松,冷静点
奎因,没事
只是发噩梦而已
不,它恢复原状了
该死的
我的也是
不
乔丹
奎因
奎因(6)通未接电话
你的倒计时已更新,滑动查看
塔尔伯特太太
乔丹
妈妈
她在哪里
你的姐姐在哪里
她在哪里
没事,是我
屋子里有奇怪的东西
我知道,我们快离开这里
有人在吗
请开门
约翰神父
你们没事吧
你们拿到代码了吗
新的女孩
我先去穿件衣服
来吧
"这个诅咒将降临在你身上,追击并压倒你
直到你被彻底摧毁"
很好,这个很好
什么很好
因为我们知道我们在对抗的是什么
这是一个诅咒
诅咒是来自恶魔和他的仆人
好消息是诅咒可以被打破
有人要来给我一个击掌吗
好吧
撒旦是谎言之父
如果能证明他是骗子就可以打破诅咒了
什么是"证明他是骗子"
如果你能阻止倒计时,就能证明它是错的
这样就能解除诅咒了
也就是说有人必须在时辰到之前死去吗
这也是方法之一
但是我不认为这里有人愿意死,对吧
所以我就反向思考了一下
我们必须确保你们其中一个的寿命能长过所预测的死亡时间
我们该怎么办
当它出现的时候
我们就说"你稍等一下,我需要点时间"吗
这正是我们要做的
有一些仪式和祈祷能帮你争取一些时间
我们只需要熬过一秒钟的时间
你之前有做过类似这样的事情吗
没有,但我阅读过不少
这里
就是这个
看
我们使用盐来绘制法阵
只要我开始念咒,你在里面应该很安全
任何不纯洁的灵魂都不能越过这个法阵
它...应该能为你争取一些时间
很好,但我还有一个问题
我们要去哪里找那么多盐回来
幸好我都是去好市多买的
大家跟我来吧,时间不等人
就是这里,先让我把灯打开
很好,过来
这是岩盐
我用它来杜绝杂草
真的会奏效吗
盐终究只是盐,只要我念咒了就会没事,应该是那样吧
-什么 -不,大家都会没事的
要是它把盐吹散了呢
那绝对有可能发生,但我没有想过这个问题
可恶,抱歉
我会祈祷希望它不会被吹散
我有个主意
等等,这里
拿着
你不觉得这有点小吗
这不关十字架的大小,而是圣灵的力量
如果我们把盐和这个混在一起呢
真是个天才的想法,很好
那么大家一起清理一个空间出来
很好,快点,时间不等人
我要绘制一个10到15英尺的大法阵
你可以吗,很好,继续
好了,各位,要开始绘制了
厚一点,厚一点
主啊
庇佑这些盐
愿主的光芒挡住试图进入我们世界的恶魔
就是这样,把符号画得完整一点
尽可能画厚一点,越厚越好
那条线就在那里
太棒了,它更像是椭圆形而不是圆形
毕竟我们承受着很大压力
好的,马特还剩下多少时间
好的,这个符号很好,那个也是,好的,很好
正确,没出错
嘿
-如果这个不奏效呢 -它会奏效的
不,要是真的不奏效呢
听我说
只是盐和油漆
那很好
-我想我们应该要进入法阵了 -快来
奎因,我很害怕
我也是
任何事情都有可能发生
-我需要大一点的十字架 -什么
-它来了 -待在我身边
主啊,让我们的力量更加强大
主啊,让我们穿上你的铠甲
这样我们才能坚决抵挡魔鬼的阴谋
等等,有什么在我们上面移动着
-你有看见任何东西吗 -没有,你呢
没有
好的
等等,待在我的后面
奏效了,他进不来
回去地狱吧
-他去了哪里 -他去了哪里
他去了哪里
-把它关掉 -我在尝试了
-马特,关掉它 -我在尝试了
那里
关掉它
它在哪里,马特
杰菲
为什么你要拿走我的恐龙玩具
杰菲,我发誓,我会把它还给你
不,你并不会
你说得没错
杰菲,对不起
马特,你看见了什么
杰菲,不要走
马特
奎因
不,乔,不要破坏法阵
马特
我们成功了
他放开了我
救命,救命
我待会就去找你
奎因
他死了
-我很抱歉 -没事
不,这没什么不妥,因为这就是他的死亡时间
不久之后就到我们的死亡时间了
別这么说
我也不想那样的,但你也看到发生什么事了
我的天哪
你受伤了吗
你受伤了
快来帮帮我们
-推个轮椅来 -奎因,怎么了
发生了一个意外,她的腹部被刺伤了
交给我们,你去罗茜那里登记
好的
不,奎因,拜托不要离开我
我哪里都不会去,我就在这里
-拜托不要离开我 -我就在这里
你会没事的,压着伤口
抱歉,你没事吧
马特应该搭上的火车
还不算太糟糕,你很坚强的,对吧
嘿,奎因
我们能聊聊吗
-我真的... -我听说了苏利文医生的事情
我知道发生了什么事
我的意思是...
我自己经历过...
我想让你知道
如果你要告发他,我会支持你的
看着我,你会没事的
谢谢
真心地谢谢你,瑞秋
没事
就像你的姐姐一样
你们两个就好好聊聊吧
你会好起来的,孩子
谢谢
当然
你还好吗
痛吗
奎因,我知道你一直都很内疚
妈妈的意外
其实都是我的错
什么
妈妈问我你在哪里时我是知道的
如果我老实告诉她的话
她就不会经过购物中心了
乔丹
这都不是你的错,是那个酒驾司机闯了红灯
这也不是你的错
我想妈妈会很开心看到我们一起度过最后的几分钟
这才不是我们最后的几分钟
等等,奎因
相信我
奎因,你打算怎么做
奎因
不,我刚刚完成了一个手术
每天都在拯救生命
好的,宝贝,我会让你复工的
我也爱你,再见
你不应该进来这里
我是来谢谢你治疗了我的妹妹
还有...
道歉
为了什么而道歉
所有事情
我一直在回想那天发生的事情
我能理解你为什么要这样做
是我迫使你那么做的
如果我能按照那一刻的真实感受的话就不会这样了
我只不过是很害怕而已
一派胡言
你觉得我很好骗吗
你真正的目的是什么
我要回来这里工作
你说我们喜欢帮助他人
或许你能帮帮我
而我...
...也会知恩图报
好了,你在做什么
你在偷拍这些吗
要的时候来找我吧
我会在关闭的侧楼等你
来或不来
由你做决定
奎因
来找我啊
你知道我会遵守约定
但是我看不到你的诚意
你掉了一些东西
闭上你的眼睛,然后说"马可"
我喜欢这个
马可
波罗
马可
波罗
马可
波罗
我能听到你的呼吸声
臭女人
那是什么东西
足以杀死你三遍的吗啡,你这个人渣
奎因,不要
不是他死就是你死
你看见了吗,它把他救走了
这个方法有用
什么方法有用
他也安装了那个应用程序
如果他在预测时间前死去,诅咒就会被打破
奎因
奎因,你在哪里
你这个疯女人,那是什么东西
无所谓,反正我会告诉警察你是如何诱惑我来这里
而我不得不自我防御地杀死你
你的时辰到了,你这个强奸犯
该死的
乔丹,乔丹
乔丹
我不想死,我不想死
嘿
离她远一点
你在做什么
我爱你,乔丹
我会一直在你身边
奎因,不要
奎妮
妈妈
你那晚玩去了哪里
对不起
我到处去找你
我知道
我很想念你
我也很想念你,宝贝
过来这里
不
一切都不在你掌管之内了
而是我
奎因,不要
奎因
不
谁来帮帮我
奎因
求求你
求求你不要离开我
求求你
求求你不要离开我
求求你
纳洛酮
拜托,拜托
快起效
拜托,拜托
快起效,拜托
奎因,快醒来
看吧
我说过我会一直在你身边
我爱你
生日快乐,妈妈
花很漂亮
我的天哪
另外三名妇女告发了苏利文医生
看来他得坐一段长时间的牢了
很好,这是他活该的
我很开心再也不会有人受到伤害了
奎因,一起回家吗
我要先回去医院一趟
-你要跟我一起去吗 -好啊
那么我在家等你们
好的
要走了吗
现在已安装更新软件倒计时2.0
怎么了
倒计时
-再来一点吗 -不,够了,谢谢
喝完了
现在我们了解彼此多了一点
你比你主页照更好看
谢谢
你的内涵和你的外表很不一样
-谢谢你的赞美 -完全不同
好了,已经修改你的账单三遍了
还有我们在半小时前就关门了
我们喜欢这里
我想也是
-他还真浪漫啊 -对啊
我不知道你的网络月费是多少,但我能给你15%或20%的折扣
我要去一下洗手间
好的,我在这里等你
好的
怎么回事
有人吗
服务员,我们还在店里,别这样
服务员
怎么回事
Subtitles by sub.Trader subscene.com